Ñòàæèðîâêà êàëóæàíêè â Çóëå: â ãîñòÿõ ó äðóçåé

Í夠⭮ â ‡ó«å ±ò ¦è°®â «  ê «ó¦±ê ÿ ±òó¤å­òê  À­­  Ê®«ï ê®â . ‚®ò ·ò® ®­  ° ±±ê §»â åò ï°® ±â®å ï°åá»â ­èå â ­å¬å¶ê®¬ ï®á° òè¬å Ê «óãè:

"‚®ò ó¦å ò°åòüÿ ­å¤å«ÿ ¬®å© ±ò ¦è°®âêè â óþò­®¬ ã®°®¤å ‡ó«ü ﮤµ®¤èò ê ê®­¶ó. „ ¦å ­å âå°èò±ÿ, ·ò® ó¦å ·å°å§ ï °ó ¤­å© ± ¬®«åò ó­å±åò ¬å­ÿ §  ò»±ÿ·ó êè«®¬åò°®â ®ò±þ¤ , ê ¬®å© ­å®áúÿò­®© Ю¤è­å. ‡  ýò® â°å¬ÿ ÿ ¬­®ã®å ó§­ « , ¬­®ã®¬ó ­ ó·è« ±ü, § âå«  ¬­®ã® §­ ê®¬»µ è ¤°ó§å©, ê®ò®°»å ­ ¤®«ã® ®±ò ­óò±ÿ â ¬®å© ï ¬ÿòè.

...
 
Ãîðîä Çóëü ïðèãëàøàåò Âàñ íà àêòèâíûé îòäûõ

pochwerksgrund.jpg

Á« ã®¤ °ÿ ±â®å¬ó âå«èꮫåï­®¬ó ° ±ï®«®¦å­èþ â ± ¬®¬ ¶å­ò°å ’þ°è­ã±ê®ã® «å±  ‡ó«ü ï°èâ«åê åò òó°è±ò®â-±ï®°ò±¬å­®â è§ â±åã® ¬è° . ‚®ê°óã ã®°®¤  è¬ååò±ÿ ­å®á»· ©­® ᮫üø®å ꮫè·å±òâ® µè¦è­, ã¤å ¬®ãóò ®±ò ­®âèòü±ÿ òó°è±ò». Ï°èâå¤å¬ ±° â­å­èå: ¤ ¦å â âå±ü¬  ï®ïó«ÿ°­»µ  «üï話êèµ °åãè®­ µ ­å è¬ååò±ÿ ±ò®«üê® µè¦è­, ê ê â ‡ó«å. Ýòè µè¦è­» ê ê ï° âè«® óï° â«ÿþò±ÿ òó°è±òè·å±êè¬è ±®®áùå±òâ ¬è 蠮᫠¤ þò ­å®áµ®¤è¬»¬è ó¤®á±òâ ¬è. À±±®°òè¬å­ò á«þ¤ â ò êèµ µè¦è­ µ ®ã° ­è·èâ åò±ÿ ï°®±ò®© ïèùå©, ­® ®­  ï°èã®ò â«èâ åò±ÿ ± «þá®âüþ è è±ê«þ·èòå«ü­»¬ âê󱮬. –å­» ­è§êèå,   ﮫ®¦å­èå ò êèµ µè¦è­ è¤è««è·å±ê®å.

...
 
Èíôîðìàöèÿ äëÿ áèçíåñìåíîâ
freies_wort.jpgî°®¤ ‡ó«ü ﮫó·è« â±å¬è°­óþ ±« âó ᫠㮤 °ÿ ò° ¤è¶èÿ¬ ®°ó¦å©­®ã® ï°®è§â®¤±òâ . ‚ 1535 㮤ó â ã®°®¤å ừ® ﮫ®¦å­® ­ · «® è±ò®°èè ï°®ôå±±èè ®°ó¦å©­èê . Íåï®âò®°è¬®å ±®·åò ­èå ±®á«þ¤å­èÿ â»±®ê®° §âèò軵 ò° ¤è¶è© ®°ó¦å©­®ã® °å¬å±«  è ±®â°å¬å­­®ã® ï°®è§â®¤±òâ , ó±«óã, ®á° §®â ­èÿ, ï°å¤«®¦å­è© ï® ±ò°å«ê®â®¬ó ±ï®°òó ±®§¤ åò è¬è¤¦ ã®°®¤ . Ê ê ã®°®¤, ­å ﮤ·è­å­­»© ° ©®­­»¬ â« ±òÿ¬, è ¶å­ò° þ¦­®© ’þ°è­ãèè, ‡ó«ü è§âå±òå­ ò ê¦å ᫠㮤 °ÿ °åãè®­ «ü­»¬, · ±òè·­® ­ ¤°åãè®­ «ü­»¬ ôó­ê¶èÿ¬ ê ê  ¤¬è­è±ò° òèâ­»©, êó«üòó°­»© ¶å­ò°.
...
 
Çóëü - ìåêêà äëÿ ëþáèòåëåé îõîòíè÷üåãî è ñïîðòèâíîãî î

waffe.jpg€±ò®°èÿ ã®°®¤  è ò° ¤è¶èè åå ã° ¦¤ ­ ô®°¬è°®â è«±ü ± ¤°åâ­èµ â°å¬å­ ᫠㮤 °ÿ ®°ó¦å©­®¬ó ï°®¬»±«ó. Íåï®âò®°è¬ ÿ ±âÿ§ü ±®á«þ¤å­èÿ ò° ¤è¶èè, °å¬å±«å­­®ã® è±êó±±òâ  è ±®â°å¬å­­®ã® ï°®è§â®¤±òâ  ®°ó¦èÿ, ó±«óã, ®á° §®â ­èÿ, ±ò°å«ê®â®ã® ±ï®°ò  è ï°å¤«®¦å­è© ï® ï°®âå¤å­èþ ¤®±óã  ±®§¤ þò è¬è¤¦ ã®°®¤ . ‚ ±°å¤­åâåê®âüå åò® ¬å±ò® ±·èò «®±ü ®°ó¦å©­®© êó§­è¶å© …â°®ï».

...